A one-person company with eight AI employees. Each has a job description, hard limits written in code, a personnel file, and an approval gate in front of every action that costs money or reaches a customer. Nothing leaves the office without a click.Ein Ein-Personen-Betrieb mit acht KI-Mitarbeitern. Jeder hat eine Stellenbeschreibung, harte Grenzen im Code, eine Personalakte und vor jeder Aktion, die Geld kostet oder einen Kunden erreicht, eine Freigabe. Nichts verlässt das Büro ohne Klick.
Grouped by the brand they work for. Status pills are a live-style simulation, not a feed from the real office.Gruppiert nach der Marke, für die sie arbeiten. Die Status-Pillen sind eine Simulation im Live-Stil, kein Feed aus dem echten Büro.
Every agent is the same shape: a profile, a scope with limits the code enforces, skills and context it may read, a memory it learns into, and a personnel file where every action lands with its cost and the owner’s rating. The gate sits between “draft” and “done”.Jeder Agent hat dieselbe Form: ein Profil, ein Aufgabengebiet mit Grenzen, die der Code erzwingt, Skills und Kontext zum Lesen, ein Gedächtnis zum Lernen und eine Personalakte, in der jede Aktion mit Kosten und Bewertung des Inhabers landet. Die Freigabe sitzt zwischen „Entwurf“ und „erledigt“.
Agents hand work to each other inside the office. Only the owner hands it to the outside world: the horizontal line is the approval gate, and every arrow that crosses it is a click.Agenten reichen Arbeit innerhalb des Büros weiter. Nach draußen reicht sie nur der Inhaber: Die waagerechte Linie ist die Freigabe, und jeder Pfeil, der sie kreuzt, ist ein Klick.
The agents run on a one-minute tick on a small PC in the home network. The owner opens the dashboard a few times a day, approves or edits, and rates. This feed is an example day, with made-up counts, in the shape the real one has.Die Agenten laufen im Minutentakt auf einem kleinen PC im Heimnetz. Der Inhaber öffnet das Dashboard ein paarmal am Tag, gibt frei oder ändert, und bewertet. Dieser Feed ist ein Beispieltag mit erfundenen Zahlen, in der Form, die der echte hat.
Phase 1: every consequential action needs approval. Phase 2: routine actions run inside the limits, the hard cases still ask. All eight are in phase 1 today.Phase 1: jede Aktion mit Tragweite braucht Freigabe. Phase 2: Routine läuft innerhalb der Grenzen, Schwieriges fragt weiter nach. Heute sind alle acht in Phase 1.
Euro caps per action and per week, allowed countries, allowed channels. The model can’t talk itself past them.Euro-Grenzen je Aktion und Woche, erlaubte Länder, erlaubte Kanäle. Das Modell kann sich nicht daran vorbeireden.
Each agent has a weekly budget of a few euros for model calls. The tally shows up in its file like any other cost.Jeder Agent hat ein Wochenbudget von wenigen Euro für Modellaufrufe. Die Summe steht in seiner Akte wie jede andere Ausgabe.
A single Node app with plain JSON files per agent. Browser automation where a site has no API. Claude via the API where judgment is needed, none where it isn’t: the bookkeeper runs without a model.Eine einzelne Node-App mit JSON-Dateien je Agent. Browser-Automation, wo eine Seite keine API hat. Claude per API, wo Urteil nötig ist, und keins, wo nicht: Die Buchhaltung läuft ohne Modell.
The cash book sees order number, items, amounts, country. Receipts that leave the machine are redacted. The shipping agent is the only one that sees an address, and it needs one.Das Kassenbuch sieht Bestellnummer, Artikel, Beträge, Land. Belege, die die Maschine verlassen, sind geschwärzt. Nur der Versand sieht eine Adresse, und er braucht sie.
Letters to prospects go out by hand. Labels are printed by hand. Tax figures are typed into the official portal by hand. Nothing is submitted anywhere automatically.Briefe an Interessenten gehen per Hand raus. Marken werden per Hand gedruckt. Steuerzahlen tippt der Inhaber selbst ins amtliche Portal. Nichts wird automatisch irgendwo eingereicht.
The dashboard isn’t on the internet. Agents reach out (a mailbox, a relay, a carrier site); nothing reaches in.Das Dashboard hängt nicht im Internet. Agenten greifen nach draußen (Postfach, Relay, Paketdienst); nichts greift herein.
A correction becomes a proposed rule. The owner keeps, edits or deletes it. Thirty rules max per agent, so the list stays readable.Eine Korrektur wird zur vorgeschlagenen Regel. Der Inhaber übernimmt, ändert oder löscht sie. Höchstens dreißig je Agent, damit die Liste lesbar bleibt.
The public voice may say “Tuvok Seed, Germany” and nothing more personal. That is written into her scope like a budget.Die öffentliche Stimme darf „Tuvok Seed, Deutschland“ sagen und nichts Persönlicheres. Das steht in ihrem Aufgabengebiet wie ein Budget.